Skip to content
← Glossario
Termine

Assicurazione RC privata.

Privathaftpflichtversicherung · Personal liability insurance · Assurance RC privée

Assicurazione contro i danni causati in affitti. Di solito richiesta.

L'assicurazione di responsabilità civile privata (RC privata) copre i danni che causa involontariamente ad altre persone o ai loro beni e, secondo la polizza, all'appartamento in affitto. Secondo il diritto svizzero, chi causa illecitamente un danno ad altri è tenuto a risarcirlo (art. 41 CO); senza questa assicurazione paga Lei.

Cosa copre

  • Danni materiali a terzi: la finestra della vicina, l'acqua che dal Suo appartamento finisce in quello sotto
  • Danni alle persone: un ospite che cade a casa Sua
  • Difesa contro pretese ingiustificate
  • Danni all'appartamento in affitto oltre la normale usura: inclusi in molte polizze, non in tutte

Cosa non copre

  • I danni alle Sue cose: per questo c'è l'assicurazione mobilia domestica
  • I danni causati intenzionalmente
  • L'auto e l'attività professionale: assicurazioni separate

Perché i locatori la chiedono

Un danno d'acqua o un incendio può colpire diversi appartamenti. La maggior parte dei locatori e delle amministrazioni chiede una prova di RC privata in corso al momento della candidatura o della firma, quindi la stipuli prima di candidarsi.

A cosa fare attenzione nella polizza

  • Che i danni ai locali in affitto siano inclusi
  • Se la colpa grave è coperta
  • Se gli animali sono coperti, se ne ha

La maggior parte degli assicuratori svizzeri la offre, spesso insieme all'assicurazione mobilia domestica; i siti di confronto mostrano i premi attuali.

Tieni pronto l'attestato

Salvi l'attestato nel Suo Tenant Passport aptari accanto a documento d'identità, busta paga ed estratto esecuzioni. Per gli annunci delle amministrazioni partner di aptari parte con il Suo dossier, appena le amministrazioni pubblicano su aptari; per ora non ce ne sono. Per tutti gli altri annunci lo ha pronto da allegare.

Informazioni generali, non consulenza legale.

Fonti
Leggi in: Deutsch · English · Français
Continua a leggere
Risposta
Quali documenti per affittare un appartamento in Svizzera?
Risposta
Come trovo un appartamento che accetta animali in Svizzera?
Termini correlati
Cauzione
Garanzia versata dal conduttore, depositata su un conto bloccato in Svizzera.
Verbale di consegna
Sopralluogo congiunto all'entrata e all'uscita, con verbale scritto.
Tenant Passport
Il Suo dossier inquilino che crea una volta sola e riusa con un clic per gli annunci delle amministrazioni partner di aptari, appena le amministrazioni pubblicano su aptari; per ora non ce ne sono.