Skip to content
← Toutes les réponses · Mis à jour 9 novembre 2026 · Par Selvir Suke, Founder
Réponse directe

Que dois-je vérifier lors de l'état des lieux (Wohnungsabnahme) en Suisse ?

Lors d'un état des lieux en Suisse, parcourez chaque pièce avec le bailleur et inscrivez chaque défaut existant dans un procès-verbal, avec des photos. À l'entrée, vous pouvez demander à voir le procès-verbal de restitution du locataire précédent, s'il en a été établi un (art. 256a CO). À la sortie, vous devez restituer l'appartement dans l'état qui résulte d'un usage conforme au contrat (art. 267 CO). Le bailleur doit vérifier l'appartement lors de la restitution et vous aviser immédiatement des défauts dont vous répondez. Sinon, il perd ses prétentions, sauf pour les défauts qui ne pouvaient pas être découverts à l'aide des vérifications usuelles (art. 267a CO).

Liste de contrôle pour la visite des lieux

ÉlémentÀ vérifierÀ noter
Murs et plafondsTrous, taches, traces, moisissuresLa pièce et l'endroit exact
SolsRayures, brûlures, parquet décollé, carrelage fissuréLa taille, avec une photo
Fenêtres, volets, portesOuvrir et fermer chacun, contrôler les vitres et les jointsCe qui coince ou est endommagé
CuisineFour, plaques de cuisson, réfrigérateur, lave-vaisselle, hotte, plan de travailFonctionne ou non, plaques et rayons manquants
Salle de bainsRobinets, douche, chasse d'eau, écoulements, joints, éclats dans l'émailFuites et éclats
ÉlectricitéPrises, interrupteurs, lampesCeux qui ne fonctionnent pas
ClésCompter chaque cléNombre par type
CompteursÉlectricité, eau, chauffage, là où il y en aRelevé et date

À l'entrée

  1. Demandez le procès-verbal de restitution du locataire précédent. S'il en a été établi un, le bailleur doit vous le présenter sur demande lors de la remise de l'appartement (art. 256a CO).
  2. Notez chaque défaut, même minime. Ce qui figure dans le procès-verbal ne peut pas vous être imputé plus tard.
  3. Les défauts que vous découvrez dans les jours qui suivent : signalez-les au bailleur par écrit, par courrier recommandé, et gardez une copie. Votre bail ou le procès-verbal peut fixer un délai pour cette liste.

À la sortie

  • État. Vous restituez l'appartement tel qu'il est après un usage conforme au contrat (art. 267 CO). Selon l'association suisse des locataires (Mieterinnen- und Mieterverband), l'usure normale est à la charge du bailleur, et pour une usure excessive vous devez la valeur actuelle, calculée à l'aide d'un tableau de durée de vie.
  • Pas de forfaits. Une clause par laquelle vous vous engagez d'avance à payer plus que le dommage effectif à la fin du bail est nulle (art. 267 CO).
  • Devoir du bailleur. Le bailleur vérifie l'appartement lors de la restitution et vous avise immédiatement de vos défauts. Des prétentions ultérieures subsistent pour les défauts que les vérifications usuelles ne pouvaient pas révéler, et ceux-ci doivent être signalés immédiatement dès leur découverte (art. 267a CO).
  • Signature. L'association des locataires conseille de ne pas signer un procès-verbal qui vous fait accepter des frais que vous contestez, ou d'y ajouter une mention précisant qu'il ne vaut pas reconnaissance de dette.
  • Clés. Faites-vous confirmer que vous avez rendu toutes les clés.

Comment aptari vous aide

Le rôle d'aptari s'arrête avant l'état des lieux : la plateforme vous aide à trouver l'appartement et à postuler. Quand une régie propose un Live Tour, vous voyez les pièces en direct depuis votre téléphone ou votre ordinateur portable avant de postuler. Vous savez ainsi quoi regarder lors de la visite des lieux.

Ceci est une information générale, pas un conseil juridique.

Sources
Lire cette réponse en: Deutsch · English · Italiano
À lire aussi
Ville
Louer un appartement à Zurich
Ville
Louer un appartement à Berne
Ville
Louer un appartement à Bâle
Questions liées
Quels sont les droits des locataires en Suisse?
Les locataires suisses sont bien protégés. Les droits principaux: caution plafonnée à trois mois de loyer net, sur un compte bloqué à…
Comment louer mon premier appartement en Suisse?
Pour louer votre premier appartement en Suisse, compensez l'absence d'historique locatif par des preuves financières. Montrez un revenu de…
Comment louer un appartement en Suisse?
Louer un appartement en Suisse prend sept étapes : (1) budget, loyer d'environ un tiers du revenu brut, (2) réunir identité, fiche de…

Postulez avec un seul dossier

Créez votre Tenant Passport en 10 minutes. Pour les annonces d'autres portails suisses et des coopératives, «Postuler avec Aptari» rédige votre message avec un lien privé vers votre dossier, et vous l'envoyez. Pour les annonces des régies partenaires d'aptari, il suffit d'appuyer une fois, dès qu'elles publient. Gratuit pour commencer.

Commencer gratuitement