Skip to content
← Glossario
Termine

Certificato di salario.

Lohnausweis · Salary certificate (Lohnausweis) · Certificat de salaire

Documento del datore di lavoro che attesta lo stipendio annuo lordo.

Il certificato di salario (Lohnausweis) è emesso una volta all'anno dal datore di lavoro. È la principale prova di reddito in Svizzera. I locatori lo usano per verificare la regola del 3x tra reddito e pigione, una regola empirica consolidata sul mercato locativo svizzero.

La regola del 3x nel dettaglio: il Suo reddito lordo mensile dovrebbe essere almeno tre volte la pigione lorda mensile (spese accessorie comprese). Con un salario lordo di CHF 7'000/mese si arriva a circa CHF 2'333 di pigione. Gli immobili premium chiedono a volte 3.5x o 4x.

Su aptari carica il certificato di salario una volta nel Suo Tenant Passport. aptari usa il reddito verificato per mostrarLe un Match Score su ogni annuncio, così vede quanto il Suo profilo è adatto all'appartamento prima di candidarsi.

Indipendenti + freelance: al posto del certificato di salario di solito si chiedono le ultime 2-3 dichiarazioni d'imposta, un'autodichiarazione recente o un estratto contabile. Su aptari può caricare questi giustificativi come documenti aggiuntivi nel Suo Tenant Passport; aptari non li verifica automaticamente, è l'amministrazione a controllarli.

Nuovo lavoro: se il Suo ultimo certificato di salario è ancora del datore di lavoro precedente, lo completi con il contratto di lavoro attuale e le prime 1-2 buste paga.

Informazioni generali, non consulenza legale.

Leggi in: Deutsch · English · Français
Continua a leggere
Risposta
Quali documenti per affittare un appartamento in Svizzera?
Termini correlati
Estratto del registro esecuzioni
Estratto ufficiale degli ultimi 5 anni sulle esecuzioni. Documento centrale di ogni candidatura di locazione in Svizzera.
Tenant Passport
Il Suo dossier inquilino che crea una volta sola e riusa con un clic per gli annunci delle amministrazioni partner di aptari, appena le amministrazioni pubblicano su aptari; per ora non ce ne sono.