Skip to content
← Toutes les réponses · Mis à jour 9 novembre 2026 · Par Selvir Suke, Founder
Réponse directe

Comment rédiger une candidature pour un appartement en Suisse, avec un modèle à copier ?

En Suisse, une candidature pour un appartement, c'est un court message et un dossier complet. En 90 mots environ, vous dites de quel appartement il s'agit, qui vous êtes, ce que vous faites, qui emménage, quand vous pouvez commencer et que vos documents sont prêts, et vous demandez une visite. Écrivez dans la langue de l'annonce et laissez de côté les détails privés comme la religion ou l'état civil. Un modèle à copier se trouve plus bas. Sur aptari, partout où le bouton «Postuler avec Aptari» apparaît, il rédige ce message dans la langue de l'annonce, ajoute un lien privé vers votre dossier et le copie. Vous le collez sur le portail et appuyez sur envoyer.

La structure en six lignes

  1. L'appartement. Adresse, nombre de pièces et loyer, pour que l'annonceur sache de quelle annonce vous parlez.
  2. Vous. Nom, profession, employeur, type de contrat.
  3. Le ménage. Qui emménage, animaux, tabac.
  4. La date d'entrée. La date indiquée dans l'annonce, ou votre degré de flexibilité.
  5. Les documents. Dites que votre dossier est complet.
  6. La demande. Une visite, avec deux créneaux horaires.

Un message à copier

Madame, Monsieur,

Je vous écris pour l'appartement de [3.5] pièces situé [rue, localité], à CHF [loyer] par mois. Je m'appelle [prénom et nom] et je travaille comme [profession] chez [employeur], en poste fixe depuis [année]. J'y habiterais [seul(e) ou avec mon ou ma partenaire], sans animaux, et je ne fume pas. Je peux emménager le [date]. Mon dossier est complet : pièce d'identité, certificat de salaire, extrait récent du registre des poursuites et références. Puis-je visiter l'appartement ? Je suis disponible le [jour] et le [jour] après [heure].

Meilleures salutations, [nom, numéro de téléphone]

Ce qu'il faut mettre, ce qu'il faut laisser de côté

À mettreÀ laisser de côté
L'appartement : adresse, pièces, loyerL'histoire de votre vie, les flatteries
Profession, employeur, type de contratReligion, état civil, nationalité
Qui emménage, animaux, tabacLes plaintes sur votre bailleur actuel
Date d'entrée, numéro de téléphoneLa pression, ou les offres de payer plus
Que le dossier est completPlus d'un écran de texte

Selon l'aide-mémoire du PFPDT sur les formulaires d'inscription pour les appartements à louer (mis à jour le 15 juillet 2025), les questions sur l'état civil, la religion et la nationalité ne sont en principe pas admissibles. Vous n'avez pas à donner ces informations de vous-même.

Laissez aptari l'écrire

  • «Postuler avec Aptari». Pour les annonces d'autres portails suisses et des coopératives, partout où le bouton apparaît, aptari rédige ce message dans la langue de l'annonce, ajoute un lien privé vers votre dossier et le copie. Vous le collez sur le portail et appuyez sur envoyer. aptari n'envoie jamais rien à votre place. Basic en comprend 20 par mois pour CHF 0, Pro 300, Ultra un nombre illimité.
  • Tenant Passport. Le dossier derrière le lien, créé une seule fois : pièce d'identité, certificat de salaire, extrait du registre des poursuites, références. aptari lit chaque document au téléversement et montre ce qui manque. Vous voyez quand le lien est ouvert.
  • Lettre de motivation plus longue. Avec Pro (CHF 9.90 par mois, prix de lancement) et Ultra, l'IA prépare une lettre de motivation à partir de votre dossier, en allemand, en français, en italien ou en anglais.
Sources
Lire cette réponse en: Deutsch · English · Italiano
À lire aussi
Ville
Louer un appartement à Zurich
Ville
Louer un appartement à Bâle
Ville
Louer un appartement à Berne
Questions liées
Comment rédiger une lettre de motivation pour une candidature de location en Suisse?
En Suisse, une lettre de motivation pour un appartement reste courte et factuelle, 4 à 6 phrases. Dites qui vous êtes (nom, profession…
Que doit contenir un dossier de location (Bewerbungsdossier) en Suisse ?
Un dossier de location suisse contient le formulaire d'inscription, un extrait du registre des poursuites actuel (Betreibungsauszug), une…
Comment fonctionne « Postuler avec Aptari » sur les annonces d’autres portails ?
« Postuler avec Aptari » transforme une candidature sur un autre portail en trois gestes : toucher, coller, envoyer. En un geste, aptari…

Postulez avec un seul dossier

Créez votre Tenant Passport en 10 minutes. Pour les annonces d'autres portails suisses et des coopératives, «Postuler avec Aptari» rédige votre message avec un lien privé vers votre dossier, et vous l'envoyez. Pour les annonces des régies partenaires d'aptari, il suffit d'appuyer une fois, dès qu'elles publient. Gratuit pour commencer.

Commencer gratuitement