Skip to content
← Toutes les réponses · Mis à jour 19 novembre 2026 · Par Selvir Suke, Founder
Réponse directe

Comment une équipe de gérance travaille-t-elle dans aptari, et comment les logements arrivent-ils depuis le logiciel de gérance ?

Sur Enterprise, toute votre équipe travaille dans une seule console : jusqu'à 5 gérants avec leur propre accès et rôle, annonces et accès organisés par site, chaque décision consignée avec son motif. Vous reprenez vos logements de votre logiciel de gérance par import (IDX 3.01 ou SwissRETS), via votre propre adresse d'import ou par fichier, sous forme de brouillons que vous publiez vous-même. L'export CSV sur Growth et Enterprise s'y ajoute.

L'équipe dans une console

Enterprise inclut 5 places d'équipe, appelées Bewirtschafter dans l'interface allemande. Chaque personne a son propre accès et un rôle ; les annonces et les accès peuvent être organisés par site, par exemple par ensemble ou par bureau. Growth est prévu pour une personne et n'a pas de place d'équipe.

Dans l'équipeCe que vous y gagnez
Boîte de réceptionChaque candidature évaluée selon les mêmes règles, les nouveautés apparaissent en direct sans recharger
PrésélectionJusqu'à 10 personnes par logement, chaque décision avec un motif tiré d'une liste fixe
JournalQui a décidé quoi et quand, traçable pour le comité, les propriétaires et les questions
Règles de la maisonUne coche par candidature montre si une règle est remplie (Enterprise)
BriefingChaque matin les meilleures candidatures ouvertes par annonce (Enterprise)
Visites en directAvec lien présentateur, questions de visite et «Terminer pour tous»

Les logements depuis votre logiciel de gérance

aptari accepte les logements aux formats IDX 3.01 et SwissRETS. Dans les paramètres, vous créez votre propre adresse d'import (la clé n'est affichée qu'une fois) ou vous téléchargez un fichier à la main. Les logements apparaissent comme brouillons, vous les contrôlez et vous les publiez. Chaque import figure au journal : nouveau, modifié, inchangé, rejeté. Votre contingent d'annonces reste valable.

Peu importe votre logiciel de gérance, pourvu qu'il produise l'un des deux formats. Pour votre raccordement, parlez-nous-en ; nous le réglons dans le contrat.

Données et export

Toutes les données sont stockées dans l'UE (Francfort). L'export CSV est inclus sur Growth et Enterprise. Les comptes peuvent être supprimés à tout moment dans les paramètres, avec sept jours de réflexion.

État au 19 novembre 2026.

Lire cette réponse en: Deutsch · English · Italiano
Questions liées
Que fait aptari pour les régies et les bailleurs ?
aptari est un outil suisse de gestion des candidatures et de sélection des locataires pour régies, agences immobilières et bailleurs…
Comment une régie gère-t-elle 100 candidatures ou plus pour un seul logement ?
Une régie gère 100 candidatures ou plus pour un logement en transformant l'afflux en procédure fixe : publier les exigences avec…
Comment organiser une visite en ligne pour un appartement à louer (pour les régies) ?
Organisez une seule visite en ligne en direct pour toutes les personnes intéressées, puis n'invitez que votre présélection dans…
Comment les régies peuvent-elles contrôler les documents d'une candidature sans lire chaque PDF ?
Avec aptari, le contrôle lit la pièce d'identité, le justificatif de revenu et l'extrait des poursuites au téléchargement, compare le nom…

Louer avec une shortlist classée

Chaque candidat évalué selon les mêmes règles, avec les raisons affichées. Vous décidez. L'essai Growth de 14 jours se fait sans carte de crédit. Pas de frais de mise en place, pas de frais par candidature.

Commencer gratuitement en tant que régie